31,0036,00

Ernesto Che Guevara Poster

  • 115 Gr. / Carta bianca. Ottima resistenza all’umidità, acqua e raggi del sole oppure carta da interno / Blueback sempre 115 gr. con una migliore qualità e definizione

  • Doppia copia per regalarla a chi vuoi, attaccarla dove vuoi, ovunque.
  • 50 cm x 70 cm
  • Cornice non compresa
Svuota
COD: MG-CHE-1 Categoria: Tag: , ,
Condividi dal basso

Descrizione

Poster dedicato a Ernesto Che Guevara, figura fondamentale per il movimento. Non c’è da aggiungere altro. Io fin da ragazzin* l’ho amato alla follia. Ritrovandomi spesso immerso in documentari, letture.

“Siate sempre capaci di sentire nel più profondo qualunque ingiustizia commessa contro chiunque in qualunque parte del mondo” (Ernesto Guevara)

La sua canzone, egregiamente interpretata in questa versione dal famosissimo Buena Vista Social Club.

Scopri tutti i miei manifesti online.

Dettagli tecnici Manifesto Ernesto Che Guevara Poster (50×70)

Carta bianca antispappolo / affissione da 115 grammi, specifica per la stampa di manifesti per affissione.

Garantisce una buona resistenza alla pioggia e al sole.

Oppure in versione alta qualità da interno per aumentare la qualità di stampa, i dettagli e i colori. La grammatura è identica, con Blueback.

La stampa è a 4 colori (standard) o 6 colori (alta qualità)

Infine, il poster è stato disegnato con tecnica mista, raster e vettoriale.

Alcune curiosità sul testo della canzone proposta.

Aprendimos a quererte/ desde la historica altura/  donde el sol de tu bravura/ le puso cerco a la muerte.

Aqui se queda la clara,/ la entranãble trasparencia/ de tu querida prensencia,/ comandante Che Guevara

Tu mano gloriosa y fuerte/ sopra la historia dispara,/ cuando todo Santa Clara/ se despierta para verte.

Aqui se queda la clara,/ la entranãble trasparencia/ de tu querida prensencia,/ comandante Che Guevara

Vienes quemando la brisa/ con soles de primavera/ para plantar la bandera/ con la luz de tu sonrisa

Aqui se queda la clara,/ la entranãble trasparencia/ de tu querida prensencia,/ comandante Che Guevara.

Tu amor revolucionario/ te conduce a nueva empresa,/ donde esperan la firmeza/ de tu brazo libertario.

Aqui se queda la clara,/ la entranãble trasparencia/ de tu querida prensencia,/ comandante Che Guevara

Seguiremos adelante/ como jiunto a ti seguimos/ y con Fidel te decimos:/ “Hasta siempre comandante!”.

Aqui se queda la clara,/ la entranãble trasparencia/ de tu querida prensencia,/ comandante Che Guevara

Traduzione in italiano

Abbiamo imparato ad amarti/ sulla storica altura/ dove il sole del tuo coraggio/ ha posto un confine alla morte.

Qui rimane la chiara,/ penetrante trasparenza/ della tua cara presenza, Comandante Che Guevara.

La tua mano gloriosa e forte/ spara sulla storia/ quando tutta Santa Clara/ si sveglia per vederti.

Qui rimane la chiara,/ penetrante trasparenza/ della tua cara presenza, Comandante Che Guevara.

Vieni bruciando la nebbia/ come un sole di primavera,/ per piantare la bandiera/ con la luce del tuo sorriso.

Qui rimane la chiara,/ penetrante trasparenza/ della tua cara presenza, Comandante Che Guevara.

Il tuo amore rivoluzionario/ ti spinge ora a una nuova impresa/ dove aspettano la fermezza/ del tuo braccio liberatore.

Qui rimane la chiara,/ penetrante trasparenza/ della tua cara presenza, Comandante Che Guevara.

Continueremo ad andare avanti/ come fossimo insieme a te/ e con Fidel ti diciamo:/ ” Per sempre, Comandante!”.

Qui rimane la chiara,/ penetrante trasparenza/ della tua cara presenza, Comandante Che Guevara.

Informazioni aggiuntive

Dimensioni 35 × 50 cm
Qualità di stampa

Alta Qualità (Per intenditrici ed intenditori), Standard (È ottima anche questa eh!)

Versione

Sfondo Nero, Sfondo Rosso

Ti potrebbe interessare…